| میخ، ابزار اتصال، این مفهوم با واژه «اَوتاد» ۳ بار و «دُسُر» ۱ بار آمده است.
چکیده: خدا کو‌ها را مانند میخ در زمین قرار داد. آیا زمین را گهواره اى نگردانیدیم و کوه‌ها را میخ‌هایى [قرار ندایم تا زمین نجنبد] (نبأ/۶-۷)؟ او (نوح) را بر [کشتى] تختهها و میخ‌ها سوار کردیم (قمر/۱۳). پیش از آنان (کافران) قوم نوح، عاد و فرعون صاحب میخ‌ها تکذیب کردند (ص/۱۲). [آیا ندیدی که پروردگارت چه کرد؟] با فرعون صاحب میخ‌ها … به‌راستی پروردگارت بر آنان تازیانه عذاب را فرو ریخت (فجر/۶-۱۳)؟ |
الوتد
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا* وَ الْجِبَالَ أَوْتَادًا (نبأ/۶-۷)
وَ حَمَلْنَاهُ (نوح) عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَ دُسُرٍ (قمر/۱۳) كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ (ص/۱۲) [الم تر کیف فعل ربک] وَ فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ … فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ (فجر/۶-۱۳) |