| شستن، تمیز کردن با آب، این مفهوم از مادّه «غ س ل» بار آمده است.
چکیده: هنگامی که به نماز برخاستید، صورت و دست‌های خود را تا آرنج بشویید و سر و پاهای خود را تا برآمدگی پیشین مسح کنید و اگر جنب هستید، غسل کنید. اى کسانى که ایمان آورده اید، در حال مستى به نماز نزدیک نشوید تا این‌که بدانید چه مى گویید و [نیز] در حال جنابت [وارد نماز نشوید] مگر این‌که راهگذر باشید تا غسل کنید. اگر بیمار یا در سفر هستید یا یکى از شما از قضاى حاجت آمد یا با زنان آمیزش کردید و آب نیافتید پس بر خاکى پاک، تیمّم کنید و صورت و دست‌های خود را مسح نمایید. خدا درگذرنده آمرزنده است (نساء/۴۳). اى کسانى که ایمان آورده اید، چون به نماز برخیزید، صورت و دست هایتان را تا آرنج بشویید و سر و پاهاى خودتان را تا برآمدگى پیشین مسح کنید و اگر جنب هستید، خود را پاک کنید (غسل نمایید) و اگر بیمار یا در سفر بودید یا یکى از شما از قضاى حاجت آمد یا با زنان آمیزش کردید و آبى نیافتید پس بر خاک پاک تیمّم کنید و از آن به صورت و دست‌های خود بکشید. خدا نمى خواهد بر شما تنگ بگیرد ولی مى خواهد شما را پاک کند و تا نعمت خود را بر شما تمام گرداند، باشد که سپاس گزارید (مائده/۶). [به ایّوب گفتیم:] با پاى خود [به زمین] بکوب. اینک این شستن‌گاهی سرد و آشامیدنى است (ص/۴۲). کسى که کارنامه او به دست چپش داده شود … خوراکی جز چرکابه (حاصل از شستن جراحات) ندارد که آن را جز خطاکاران نمى خورند (حاقّه/۲۵-۳۷). |
الغسل
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقْرَبُواْ الصَّلاَةَ وَ أَنتُمْ سُكَارَى حَتَّىَ تَعْلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَ لاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىَ تَغْتَسِلُواْ وَ إِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاء أَحَدٌ مِّنكُم مِّن الْغَآئِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاء فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَ أَيْدِيكُمْ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا (نساء/۴۳) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فاغْسِلُواْ وُجُوهَكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَ امْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَ أَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ وَ إِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُواْ وَ إِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاء أَحَدٌ مَّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاء فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَ أَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ اللّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَكِن يُرِيدُ لِيُطَهَّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (مائده/۶)
[قلنا ایوب] ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَ شَرَابٌ (ص/۴۲) وَ أَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ … لَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ* لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِؤُونَ (حاقّه/۲۵-۳۷) |