چکیده: پروردگار به هر کس که در آسمان‌ها و زمین است، به دل‌های جهانیان، به شما و به هر که تقوا پیشه کرده، داناتر است. خدا به آن‌چه پنهان یا آشکار می‌کنید، به آن‌چه انجام می‌دهند، می‌گویند و وصف می‌کنند، داناتر است. او به هدایت‌یافته‌گان و گمراهان داناتر است. او به ایمان شما داناتر است. خدا به سپاسگزاران، ستمکاران، دشمنان شما، تجاوزکاران و مفسدان داناتر است. خدا به آن‌چه نازل می‌کند، داناتر است.

پروردگار تو به هر که در آسمان‌ها و زمین است، داناتر است (اسراء/۵۵). پروردگار شما به شما داناتر است. اگر بخواهد شما را رحم می‌کند یا اگر بخواهد، عذابتان می‌کند (اسراء/۵۴). او از آن هنگام که شما را از زمین پدید آورد و از آن هنگام که جنین‌هایی در شکم مادرانتان بودید، به شما داناتر است پس خود را پاک نشمارید. او به کسی که تقوا پیشه کرده، داناتر است (نجم/۳۲). آیا خدا به آن‌چه در سینه‌های جهانیان است، داناتر نیست (عنکبوت/۱۰)؟ پروردگار شما به آن‌چه در درون شماست، داناتر است. اگر شایسته باشید، بی‌گمان او همواره آمرزنده توبه ‏کنندگان است (اسراء/۲۵). خدا به آن‌چه در دل پنهان می‌کنند، داناتر است (انشقاق/۲۳). من به آن‌چه پنهان داشتید و به آن‌چه آشکار می‌کنید، داناترم (ممتحنه/۱). خدا به آن‌چه کتمان می‌کنند، داناتر است (مائده/۶۱؛ آل‌عمران/۱۶۷). اگر با تو مجادله کنند بگو، خدا به آن‌چه می‌کنید، داناتر است (حج/۶۸). خدا به آن‌چه می‌کنند، داناتر است (زمر/۷۰). ما به آن‌چه می‌گویند، داناتر هستیم (ق/۴۵). ما به آن‌چه وصف می‌کنند، داناتریم (مومنون/۹۶). خدا به هدایت‌یافتگان داناتر است (قصص/۵۶). پروردگار شما به هر کس رهیافته باشد، داناتر است (اسراء/۸۴). به‌راستی پروردگار تو به کسی که از راه او منحرف می‌شود، داناتر است. او به هدایت‌یافتگان داناتر است (انعام/۱۱۷). پروردگار تو به کسی که از راه منحرف شده، داناتر است و او به هدایت‌یافتگان داناتر است (نحل/۱۲۵؛ نجم/۳۰؛ قلم/۷). بگو، پروردگارم داناتر است که چه کسی  هدایت آورده و چه کسی در  گمراهی آشکاری است (قصص/۸۵). خدا به ایمان شما داناتر است (نساء/۲۵). او به ایمان آنان (زنان مهاجر)، داناتر است (ممتحنه/۱۰). خدا داناتر است که رسالت خود را کجا قرار دهد (انعام/۱۲۴). آیا خدا به سپاسگزاران داناتر نیست (انعام/۵۳)؟ خدا به ستمکاران (انعام/۵۸) و به دشمنان شما داناتر است (نساء/۴۵). در حقیقت پروردگار تو به تجاوزکاران (انعام/۱۱۹) و به مفسدان داناتر است (یونس/۴۰). ما کسانی را که برای سوختن در آن (جهنّم) سزاوارترند، داناتر هستیم (مریم/۷۰). [مجرمان در آن روز] میان خود به طور پنهانی با یکدیگر می‌گویند: شما جز ده [روز در دنیا] نمانده‌اید، ما به آن‌چه می‌گویند، داناتر هستیم آنگاه که نیک‏رفتارترین آنان مى‏گوید، جز یک روز بیشتر نمانده‏اید (طه/۱۰۳-۱۰۴).

[نوح به قوم خود گفت:] درباره کسانی که دیدگان شما به خواری در آنان می‌نگرد، نمی‌گویم که خدا هرگز خیرشان نمی‌دهد، خدا به آن‌چه در درون آنان است، داناتر است (هود/۳۱).

[یوسف به برادران خود] گفت: خدا به آن‌چه وصف می‌کنید، داناتر است (یوسف/۷۷).

[شعیب] گفت: پروردگارم به آن‌چه می‌کنید، داناتر است (شعراء/۱۸۸).

موسی گفت: پروردگارم به کسی که از جانب او هدایتی آورده و به کسی که عاقبت آن سرا برای اوست، داناتر است (قصص/۳۷).

خدا به آن‌چه او (همسر عمران) زاییده بود، داناتر است (آل‌عمران/۳۶).

[اصحاب کهف] گفتند: پروردگارتان به آن‌چه مانده‌اید، داناتر است (کهف/۱۹). بگو، پروردگارم به شماره آنها، داناتر است (کهف/۲۲). پروردگارم به آن‌چه درنگ کرده‌اند، داناتر است (کهف/۲۶). عدّه‌ای [از مردم] گفتند: بر آنان ساختمانی بنا کنید. پروردگارشان به آنان داناتر است (کهف/۲۱).

هنگامی که [کسانی که به آخرت ایمان ندارند] به تو گوش می‌دهند، ما داناتر هستیم که به چه [منظور] گوش می‌دهند و هنگامی که به نجوا می‌پردازند، آن‌گاه که ستمگران می‌گویند: جز از مردی افسون شده، پیروی نمی‌کنید (اسراء/۴۷). چون آیه‌ای را به جای آیه دیگر بیاوریم در حالی که خدا به آن‌چه نازل می‌کند، داناتر است، می‌گویند: جز این نیست که تو دروغ‌بافی. بلکه بیشتر آنان نمی‌دانند (نحل/۱۰۱). آیا می‌گویند: این (کتاب) را بربافته؟ بگو، اگر آن را بربافته باشم، در برابر خدا اختیار چیزی برای من ندارید. او به آن‌چه در آن فرو می‌روید، داناتر است (احقاف/۸). آیا می‌گویند: ابراهیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب و اسباط، یهودی یا مسیحی بودند؟ بگو، آیا شما داناتر هستید یا خدا (بقره/۱۴۰)؟

وَ رَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِي السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضِ (اسراء/۵۵) رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ  (اسراء/۵۴) هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَ إِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى (نجم/۳۲) أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ (عنکبوت/۱۰) رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُواْ صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا (اسراء/۲۵) وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ (انشقاق/۲۳) وَ أَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَ مَا أَعْلَنتُمْ (ممتحنه/۱) وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُواْ يَكْتُمُونَ (مائده/۶۱) وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ (آل‌عمران/۱۶۷) وَ إِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ (حج/۶۸) وَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (زمر/۷۰) نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ (ق/۴۵) نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ (مومنون/۹۶) وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (قصص/۵۶) فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَى سَبِيلًا (اسراء/۸۴)  إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (انعام/۱۱۷) إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (نحل/۱۲۵؛ قلم/۷) إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى (نجم/۳۰) قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاء بِالْهُدَى وَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ (قصص/۸۵) وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ (نساء/۲۵) اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ (مهاجرات) (ممتحنه/۱۰) اللّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ (انعام/۱۲۴) أَلَيْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ (انعام/۵۳) وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ (انعام/۵۸) وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ (نساء/۴۵) إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ (انعام/۱۱۹) وَ رَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ (یونس/۴۰) لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا (جهنم) صِلِيًّا (مریم/۷۰) [یومئذ المجرمون] يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا* نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا (طه/۱۰۳-۱۰۴)

[قال نوح لقومه] لاَ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ اللّهُ خَيْرًا اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنفُسِهِمْ إِنِّي إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ (هود/۳۱)

[قال یوسف] اللّهُ أَعْلَمْ بِمَا تَصِفُونَ (یوسف/۷۷)

قَالَ [شعیب] رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ (شعراء/۱۸۸)

قَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاء بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَ مَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ (قصص/۳۷)

وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ [امرأة عمران] (آل‌عمران/۳۶)

قَالُوا (اصحاب الكهف) رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ (کهف/۱۹) قُل رَّبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم (کهف/۲۲) قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا (کهف/۲۶) فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِم بُنْيَانًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ (کهف/۲۱)

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ (الذين لايومنون بالاخرة) بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَ إِذْ هُمْ نَجْوَى إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلاَّ رَجُلًا مَّسْحُورًا (اسراء/۴۷) إِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُواْ إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ (نحل/۱۰۱) أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَلَا تَمْلِكُونَ لِي مِنَ اللَّهِ شَيْئًا هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ (احقاف/۸) أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الأسْبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللّهُ (بقره/۱۴۰)