استراق سمع

 

استراق سمع، دزدانه گوش دادن، این مفهوم با عبارت «استرق السمع» ۱ بار و آیاتی که این معنا را دارد، آمده است.

چکیده: ما آسمان را از هر شیطان رانده‏ شده ‏اى، حفظ کردیم مگر آن که دزدیده گوش دهد که شهابى روشن او را دنبال مى ‏کند.

آن را (آسمان) را از هر شیطان رانده ‏شده ‏اى، حفظ کردیم مگر آن که دزدیده گوش دهد که شهابى روشن او را دنبال مى‏ کند (حجر/۱۷-۱۸). [آسمان را] از هر شیطان سرکشى نگاه داشتیم که نمى ‏توانند به انبوه [فرشتگان] عالم بالا گوش دهند و از هر سو پرتاب مى‏ شوند. با شدّت به دور رانده مى‏ شوند و برای آنها عذابى پیوسته است مگر کسى که سخنی را دزدانه برباید که شهابى شکافنده او را دنبال می‌کند (صافّات/۷-۱۰). [شیاطین] بر هر دروغزن گناهکاری فرود می‌آیند که [دزدانه] گوش فرا می‌دهند و بیشتر آنها دروغگو هستند (شعراء/۲۲۲-۲۲۳).

[گروهی از جنّیان گفتند:] ما بر آسمان دست‏ یافتیم و آن را پر از نگهبانان توانا و تیرهاى شهاب یافتیم. ما در آن براى شنیدن به کمین مى‏ نشستیم امّا اکنون هر کس بخواهد گوش فرا دهد، تیر شهابى در کمین خود مى ‏یابد. ما نمى ‏دانیم که آیا براى کسانى که در زمین هستند، بدى خواسته شده یا پروردگارشان برای آنان هدایت ‏خواسته است (جن/۸-۱۰)؟

استرق السمع

 

 

 

حَفِظْنَاهَا (السماء) مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ* إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ (حجر/۱۷-۱۸)  وَ  حِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ* لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَ يُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ* دُحُورًا وَ لَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ* إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ (صافّات/۷-۱۰) تَنَزَّلُ [الشیاطین] عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ* يُلْقُونَ السَّمْعَ وَ أَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ (شعراء/۲۲۲-۲۲۳)

 

[قالوا نفر من الجن] أَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَ شُهُبًا* وَ أَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا* وَ أَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا (جن/۸-۱۰)